フィリピンに関わる全てのお客様に
安心・充実の言語サービスをお届けします

サービス内容


 

タガログ語に翻訳をするフィリピン人

タガログ語翻訳

タガログ語(フィリピン語)専門の翻訳サービスを提供いたします。高い語学力と幅広い分野の知識をもち、日本文化に精通した翻訳者が多く在籍。フィリピンの公用語でもあるタガログ語をはじめ、母語話者数の多いセブアノ語やイロカノ語といった地方言語にも対応しています。

詳しくはこちら>>

フィリピン従業員の研修:タガログ語通訳

通訳 -日本-

日本国内でタガログ語通訳(フィリピン語)を手配します。日常生活におけるコミュニケーションから技能実習生の教育、大使館や役所、POLOでの面接、消費者調査などさまざまなシーンでご利用いただけます。遠隔地や緊急時に通訳が必要な場合でも、電話・スカイプ対応を承ります。

詳しくはこちら>>

フィリピン人との商談通訳

通訳 -フィリピン-

フィリピン現地で通訳を手配いたします。長年フィリピンで活躍する日本人通訳者、日本語が堪能なフィリピン人通訳者が多数在籍。アテンドから商談、会議、同時通訳まで、ニーズに合わせた料金体制でご提供します。また、レンタカーや宿泊施設の予約代行も承っています。

詳しくはこちら>>

  「言葉」の力で、日本とフィリピンの絆を深めたい

PinoLaはこの理念に基づく企業活動を通じて、ゆたかな社会づくりへの貢献を目指しています。

近年、私たちの身近でフィリピン人の姿を目にする機会が増えてきています。

小中学校で活躍する英語教師として、病院や施設で働く看護士・介護士として、地方の農業や漁業の現場で、IT業界で活躍するエンジニアとして——。

さまざまな職に就いて日本で生活するフィリピン人は、2020年で28万人に上りました。

一方、フィリピンはアジアの中でも経済成長が著しく、大いに注目を集めています。

さらに今後30年で一層の成長が見込まれていることから、日系大手をはじめ、多くの日本企業によるフィリピンへの投資も積極化しています。

経済面での繋がりが強まるに伴い、私たちの生活においても、日本とフィリピンの関係がますます深まっていくのは間違いないでしょう。

彼らフィリピンの人々は、私たち日本人と共に生活を営む、かけがえのない社会の一員であり、未来を創るパートナーなのです。

PinoLaは、フィリピンの言語を扱うプロフェッショナルとして、両国文化の相互理解を深め、

企業活動を応援するサポーターでありたいと考えてきました。

私たちが提供する3つのサービスはそのポリシーを体現するものです。

これらのサービスが、日本とフィリピンのより良いパートナーシップを構築し、企業活動の飛躍・発展の支えとなることをお約束します。

 

 

〜個人から政府、大手まで〜


さまざまなお客様にご利用頂いています

 


フィリピン語(タガログ語)翻訳のご依頼例

お問い合わせ

サービスに関するお問い合わせ・ご相談・お見積もりのご依頼など、まずはお気軽にご連絡ください。
お問い合わせ内容を確認のうえ、24時間以内に担当者よりご連絡をさせていただきます。